DAY 304.1 | C'est inouï !...
Gaffe et confusion : Le numéro de téléphone de la boucherie Sanzot
C’est le numéro 421 qui est attribué au téléphone du château de Moulinsart et le 431 à la boucherie Sanzot.
Alors comment s’étonner que de nombreux appels destinés à la boucherie Sanzot aboutissent aussi au château ? La réponse est simple : entre la parution dans le journal Tintin et la sortie en album, les deux numéros ont été permutés.
Ainsi, dans l’hebdomadaire c’est le numéro 421 qui est renseigné sur la camionnette de la boucherie Sanzot, tandis que dans l’album, c’est le... 431.
La camionnette de la Boucherie Sanzot. "Sanzot, la boucherie qu'il vous faut !"
Case A1 de la planche 13 publiée
dans le journal Tintin belge du 16 mars 1955
dans le journal Tintin belge du 16 mars 1955
Case A1 de la planche 13 de l'album (1956)
Disclaimer: If you are the copyright owner of a photograph, video, artwork, text posted to this nonprofit blog and want it removed, please contact me at mynarrowcorner@gmail.com and the item(s) will be promptly taken down.
Lever du jour à Moulinsart
ReplyDeleteune boucherie sans os est elle plausible ?
ReplyDeleteSanzot, la boucherie qu'il vous faut ! (J'ai complété le post, texte+photos)
Delete